Segundo informações de populares colhidas no local do acidente, a POP-100 de cor azul estava trafegando sentido Marechal/Francês, quando um Voyage de cor preta, que transitava em sentido contrário, fez uma conversão para entrar no residencial e atingiu a motocicleta.
As vítimas, que são moradoras do Povoado Pedras, tiveram ferimentos pelo corpo, sendo que um deles apresentava fratura no braço e foi encaminhado para o Hospital Geral do Estado por uma viatura do Bombeiros e o outro, que se queixava de dores no joelho, foi encaminhado para UPA do Francês.
Já o motorista do carro, deixou o local sem prestar socorro e tomou destino ignorado.