O papo rola solto no Quarto Laranja, e os carinhos também não ficam de fora. O casal Amanda e Fernando divide uma cama e conversa com Adrilles, que está deitado próximo aos dois. Durante alguns poucos segundos de silêncio, Amanda coloca a mão por debaixo da cueca de Fernando e começa a fazer carinho. O trio logo volta a conversar, mas o casal se cobre com o edredom.