Hollande e Marcelo nas comemorações do 10 de Junho, em Paris
A integração do ensino da língua portuguesa no sistema curricular do ensino básico e do secundário francês é um dos temas da agenda da visita oficial que o Presidente François Hollande tem marcada para Portugal a partir de terça-feira e cujo programa está a ser revisto e expurgado dos eventos mais festivos tendo em conta o atentado de Nice, na quinta-feira à noite.
O objetivo, segundo explicou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas, José Luís Carneiro, é dar resposta ao problema do ensino do português aos filhos dos emigrantes portugueses na França, à semelhança do que já acontece na Alemanha, onde, em algumas escolas do ensino básico oficial, há turmas de ensino bilíngues, com professores de português inseridos na escola pública alemã e aí colocados através de concursos assegurados pelo Estado português.
O alargamento a França deste sistema de ensino integrado na escola pública do país de acolhimento é um primeiro passo na modernização e defesa do ensino da língua portuguesa que está protocolarmente garantida pelo Estado em 23 países, envolvendo um total de 815 professores e chegando a cerca de 70 mil alunos.
Esse ensino, quer no básico quer no secundário, é ministrado num “sistema de ensino extracurricular, em que os alunos têm aulas nos fins de semana e em estruturas cedidas pelas escolas públicas ou em utras estruturas”, relata o secretário de Estado.
José Luís Carneiro defendeu que “a aprendizagem da língua de origem/língua de herança deve ser feita através da valorização da integração nos currículos”, argumentando que esta é a forma de “garantir essa integração” uma vez que ela representa “o reconhecimento da língua portuguesa por esses países e a valorização da língua portuguesa no mundo.”
Segundo dados fornecidos pela secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas existem “261 milhões de falantes de português nos cinco continentes”, prevendo-se que “em 2050 serão 380 milhões”. O que faz do português a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, do espanhol e do inglês, e a primeira mais falada no hemisfério sul.
