Um dos destaques do Athletico-PR, David Terans teve uma passagem que não deixou saudades pelo Atlético-MG, seu adversário pela CONMEBOL Libertadores, nesta terça-feira. A partida, que será realizada na Arena da Baixada, às 21h (de Brasília).
Antes de se destacar no futebol, o uruguaio ajudava a vender sacos de batatas por Montevidéu, aos 16 anos. O pai do meia, que era militar e chegou a cumprir missão em Angola, anunciava os produtos por um alto-falante pelos bairros próximos à casa da família.
Formado na base do Rentistas-URU, no qual estreou como profissional e atuou por três anos, o meia passou por uma temporada pelo Santiago Wanderers-CHIL antes de se destacar pelo Danubio-URU. Contratado pelo Galo por 1,6 milhão de dólares em junho de 2018, o meia teve dificuldades na adaptação e nunca se firmou como titular.
“Era um jogador com potencial de desenvolvimento, que a gente entendia que tinha uma boa finalização, um bom chute de curta, média e longa distância. Mas era um jogador jovem, que precisava ainda se adaptar. Eu lembro que ele teve dificuldade com a comunicação, pois ele não tinha tido experiências fora do país e nem havia jogado em um grande clube uruguaio. Ele teve oportunidades gradativas, porque a adaptação dele não foi fácil, também no aspecto cultural”, disse Thiago Larghi, ex-técnico do Atlético-MG, ao UOL.
Em duas temporadas, o uruguaio entrou em campo apenas 33 vezes e anotou dois gols. Em boa parte das atuações não correspondeu às expectativas de torcedores e treinadores. Durante uma coletiva, Terans chegou a alfinetar o ex-treinador e culpar a forma de trabalho dele pelos problemas que teve no começo da passagem pelo Brasil.
“Tem muitos jogadores, não só eu, que chegaram e têm tido dificuldade na adaptação, porque o treinamento com Thiago Larghi não tinha muitos coletivos. O Levir (Culpi) está fazendo isso. É muito bom para o jogador que não está jogando, porque o jogador que joga sempre tem outro ritmo. Para o jogador que não joga, é muito difícil entrar na partida. Isso vai ser muito bom para todos os atleta”, disse.
Sem espaço no Galo, Terans foi emprestado em 2020 ao Peñarol-URU, no qual marcou 18 vezes em 43 jogos. As boas atuações chamaram a atenção do Athletico-PR, que comprou o meia em 2021 por R$ 7,5 milhões. Em Curitiba, o jogador passou a jogar com bastante frequência e ajudou na conquista da Copa Sul-Americana.
No ano passado, passou a alternar como reserva e titular sob o comando do técnico Felipão. Mesmo assim, teve os melhores números da carreira (17 gols e 9 assistências) e protagonizou momentos decisivos. Ele saiu do banco de reservas e fez o gol no Palmeiras que deu a classificação para a final da Libertadores.
“Entrou e fez um gol espetacular, fez uma marcação muito boa. A gente analisa os adversários, vai colocando os jogadores que podem ajudar dentro deste contexto e o Terans tem sido muito útil e valioso, tomara que continue assim”, disse Scolari logo após a partida.
Na decisão perdida para o Flamengo, porém, o uruguaio entrou somente aos 30 minutos do segundo tempo. Em 2023, com a efetivação de Paulo Turra como técnico, o meia retomou o protagonismo. Após o duelo contra Azuriz-PR pelo Estadual, ele e o jogador Vitor Bueno receberam vários elogios do comandante.
“São dois fora de série. Escolhendo eles, a gente fica mais vulnerável sem a bola, mas dentro do equilíbrio que a gente procura e do comprometimento que estão tendo, é uma opção muito válida. A gente trabalha muito o perde e pressiona, e isso ajuda muito na parte defensiva, dando o equilíbrio que falta”, disse o comandante.
Neste ano, Terans tem 4 gols e 7 assistências em 16 partidas disputadas.
