O maior embate de “Império” vai acontecer no dia 9 de setembro: Marta (Lilia Cabral) e Isis (Marina Ruy Barbosa) ficarão cara a cara pela primeira vez. Aguinaldo Silva já escreveu como será o tão esperado encontro entre as duas mulheres de José Alfredo (Alexandre Nero). E, para surpresa de todos, Maria Marta não vai dar um ataque de pelanca. Ao contrário.Quando vê que a ruiva é apenas uma menina, a megera vai chorar, desolada.
“Eu vim aqui com a intenção de te quebrar toda! Eu podia fazer picadinho de você, te deixar com a cara toda arrebentada… Mas depois de te conhecer, como posso fazer isso se você não passa de uma menina!”, diz Marta, com lágrimas nos olhos.
A megera se treme, fica nervosa, e conta a Isis que sabia que o marido tinha uma amante. “Lembro quando ele se apaixonou por você. Mudou da água pro vinho. Foi uma paixão fulminante. Ele está sendo sincero quando te fala desse amor todo. Te odiei por isso, desejei que te acontecesse alguma coisa horrorosa e morresse atropelada! Mas você é uma criança, vai viver muito”, fala Marta, entristecida.
Isis conta que os dois brigaram e que acha que Zé Alfredo nunca mais vai vê-la de novo. Maria Marta, no entanto, surpreende novamente. “Ele vai voltar. O que quer que tenha feito pra deixar o comendador magoado, ele vai te perdoar, vai deitar na cama contigo e te cobrir de beijos”, diz. Depois disso, Marta sai do apartamento e fica chorando na escada do prédio completamente arrasada.