Voluntários combatem à evasão escolar
A frase acima reproduzida foi extraída de um título jornalístico. É importante observar o equívoco que comete o redator ao empregar o acento grave (indicador da ocorrência da crase) no artigo que encabeça o complemento do verbo “combater”.
Alguém combate alguma coisa, e não “a alguma coisa”. O verbo é o que a Nomenclatura Gramatical Brasileira classifica de transitivo direto, ou seja, um verbo cujo complemento não é introduzido por preposição.
Se não ocorre a preposição “a”, também não pode ocorrer a crase. Vale lembrar que a crase é o fenômeno fonético de fusão de sons vocálicos.No português atual, ocorre principalmente quando a preposição “a” se encontra com o artigo definido “a”.
É possível que o redator tenha confundido a regência do verbo “combater” (que não requer preposição) com a do substantivo “combate” (que requer a preposição “a” em seu complemento). Assim, seriam possíveis as seguintes correções:
Voluntários combatem a evasão escolar
Voluntários realizam combate à evasão escolar
